バンヤンツリー・陽朔へようこそ

お客様各位

牧歌的な風情に包まれた美しい陽朔へようこそ。

バンヤンツリー・陽朔従業員一同、心より歓迎いたします。 当ホテルは国際的ホテル&リゾート経営企業として、中国、陽朔では初の世界クラスのリゾートをオープンしました。 バンヤンツリー・陽朔では、旅慣れたお客様にも、淡緑色の山々や悠久の河の見事なパノラマに驚嘆いただき、中国南東部の魅力に浸っていただけるものと思います。
陽朔の伝説的な美しさは、しばしば中国の昔の詩人に絶賛され、伝統的な絵巻の題材となっています。 驚異的なカルスト地形の山々と輝く漓江のゆるやかな流れが織りなす現実を超えた景観は、心を奪われずにはいられません。 必ずご満足いただけます。

Revel in the beauty of Yangshuo's famous karst landscape while cruising down the Li River on one of our personalized private bamboo boats complete with convenient amenity to surprise and delight. We offer numerous activities for guests to experience the region's unique history and culture. 河と両岸の山々が造り出す漓江の世界に類を見ない絶景は、まさに水墨画の世界です。

フーリ(福利)鎮周辺の水路では、カヌーやラフティングに挑戦できます。 また、カルスト地形の山々をトレッキングし、道すがら地元の人々との交流を楽しむこともできます。 福利鎮探訪や陽朔冒険体験などのツアーも特別にご用意しております。

陽朔田園体験は、媽祖廟、カルスト洞窟、渡頭村、三色池といった福利鎮の景勝地を探索し、歴史と文化に触れることができます。

福利鎮はまた、中国情緒たっぷりの画扇(絵が描かれた扇)の産地として知られています。 お客様は、現代中国アート絵画クラスに参加できます。自分だけの本格的な扇を作り、お土産として持ち帰りましょう。伝統に彩られた文化をお楽しみください。

リゾートの 4 軒のレストランおよびバーでは、驚きに満ちた美食の旅をご提供いたします。 ミンユエ(明月)はリゾートの終日営業のレストランで、健康的なビュッフェ・スタイルの朝食、各国料理、それに地元料理が自慢です。

バイユン(白雲)は高級ダイニング・レストランで、広西チワン族自治区と広東の洗練された料理を提供します。お客様はメイン・ダイニング・ルームか、6 つの豪華なプライベート・ダイニング・スイートのいずれかにご着席いただけます。

プール・バーでは、プールでひと泳ぎした後にさわやかなカクテルや軽食を楽しめます。週末にはシーフード・バーベキューをご提供いたします。

ロビー・ラウンジでは、香り高いコーヒーや紅茶、ヴィンテージ・ワイン、美味しいカクテルを提供しています。 夜にはムードたっぷりの音楽がかかり、照明が抑えられます。 屋内でロマンティックに楽しく、最愛の方とカクテルを片手に素敵な雰囲気を満喫してください。

デスティネーション・ダイニングは、バンヤンツリー独自のお楽しみです。お客様は、ヴィラ、スイート、あるいは漓江を見渡せる場所を選択し、親密でロマンティックなディナーをご堪能いただけます。

バンヤンツリー・陽朔の熟練したスタッフが、当リゾートのユニークなスタイルでお迎えし、お客様のご滞在が生涯忘れ得ぬ体験となるよう、努めさせていただきます。

敬具

Glen Cook, ジェネラル・マネージャー

経歴

With 23 years’ experience in the hospitality industry, Glen is an all-round professional with extensive experience, particularly in all things culinary and more recently opening new resorts in China. Glen was born in New Zealand, where he was educated in hotel management. He has a love of nature and passion for sustainability, he is always eager to combine this to benefit the local environment and community while creating exceptional guest experiences.