Half Board Upgrade

パッケージに固有のご利用条件 • This offer is bookable from now to 31 Dec 2014. • ご利用いただける期間は 2014 年 4 月 15 日より 2014 年 12 月 31 日までです。 • このオファーを他のプロモーションと併用したりグループでのご予約に適用したりすることはできません。 • 対象となるすべてのサービスをご利用いただくためには、24 時間前までのご予約が必要です。 お申し込みの受け付け可否は、予約状況によって異なります。 全般的なご利用条件 料金はルーム / ヴィラ 1 室 1 泊あたりの金額であり、人民元(RMB)で表示されます。 • 料金には 10 %のサービス料と 5 %の税金が加算されます。 • チェックイン時間は 14 時、チェックアウト時間は 12 時です。 • アーリー・チェックインとレイト・チェックアウトの可否は、客室の予約状況によって異なります。 • チェックアウト時間が 12 時から 18 時までの間になる場合は、客室料金の 50 %に相当する金額が加算されます。 チェックアウト時間が 18 時以降になる場合は、客室料金の全額が加算されます。 • ご提示いただくクレジット・カード情報には署名が不要です。また、クレジット・カード情報のご提示により、当社のキャンセル・ポリシーに従って予約を確定することをカード所有者が承認したものとみなします。 • クレジット・カードが無効である場合、当社の判断により通知なく予約を取り消します。 • 朝食付きのエキストラ・ベッド料金は 1 名様 1 泊につき 600.00 RMB で、10 %のサービス料と 5 %の税金が加算されます。 • ペットは同伴できません。 キャンセル・ポリシー キャンセル・ポリシー • ハイ・シーズン以外の期間:宿泊されなかった場合およびご予定よりも早くチェックアウトされた場合を含め、ご到着予定時刻の 48 時間前以降に予約をキャンセルした場合、1 日目の宿泊料金の全額をお支払いいただきます。 • ハイ・シーズン期間:2014 年 1 月 30 日~2 月 5 日、2014 年 4 月 4~6 日、2014 年 4 月 30 日~5 月 2 日、2014 年 5 月 30 日~6 月 1 日、2014 年 9 月 5~7 日、2014 年 9 月 30 日~10 月 6 日(すべての日付が含まれます) – 宿泊されなかった場合およびご予定よりも早くチェックアウトされた場合を含め、ご到着予定日の 7 日前以降に予約をキャンセルした場合、ご予約分の泊数料金の全額をお支払いいただきます。