ПАКЕТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО СЛУЧАЮ 20-ЛЕТНЕГО ЮБИЛЕЯ

Пакет предложения по случаю 20-летнего юбилея

08 апреля и 13 декабря 2014 года

A Year of Celebrations at Banyan Tree We invite you to be part of our festivities as Banyan Tree celebrates 20 years. Мы предлагаем Вам исключительную возможность принять участие в акциях, которые проводятся в честь 20–летия, и посетить череду захватывающих мероприятий, таких как запуск новой линейки спа–процедур, представление новых блюд и коктейлей, выставку памятных фотографий наших гостей и сотрудников, а также многое другое. Спа-салон Banyan Tree представит комплекс процедур "Королевское тайское наслаждение", который включает в себя глубокий королевский массаж с использованием трав и баньяна, с последующим натиранием тела питательным скрабом из жасминового риса, куркумы и меда и обертыванием, а также массажем лица и головы.

ПОДРОБНОСТИ АКЦИИ

Если Вы забронируете комплект акций, посвященных 20–летию, на период от трех ночей, то Вы получите следующие бонусы:

  • Праздничные коктейли при заезде
  • 20 % скидка на еду и напитки
  • 2 часа спа–процедур "Королевское тайское наслаждение" для двоих
  • Забронировать участие в акции можно до 13 декабря 2014 года.
  • Предложение действительно с 1 апреля до 15 декабря 2014 года.

Особые условия и положения этого предложения:

  • Данное предложение открыто для бронирования до 13 декабря 2014 года.
  • Данное предложение распространяется на периоды пребывания с 1 апреля 2014 года по 15 декабря 2014 года.
  • Минимальный период проживания по данному предложению составляет 3 ночи.
  • Акция не сочетается с другими акциями и подарочными сертификатами.

Условия и положения:

  • • Тарифы указаны в юанях (RMB) за номер люкс/виллу из расчета за ночь.
  • Тарифы облагаются сервисным сбором в размере 10% и правительственным налогом в размере 5%.
  • Время заезда - 15:00, время выезда – 12:00.
  • Ранний заезд и поздний выезд возможны при наличии свободных мест.
  • • Поздний выезд с 12:00 до 18:00 оплачивается в размере 50% от лучшего тарифного предложения дня.
  • • Поздний выезд после 18:00 оплачивается в размере 100% от лучшего тарифного предложения дня.
  • Предоставление данных кредитной карты не требует подписи и означает согласие держателя карты гарантировать бронирование в соответствие с нашей политикой аннулирования.
  • При указании данных недействительной кредитной карты бронирование аннулируется по усмотрению отеля без предупреждения.
  • • Плата за дополнительного гостя с завтраком составляет RMB 600,00 за человека в сутки плюс сервисный сбор в размере 10% и правительственный налог в размере 5%. Составляющие пакета предоставляются только при полной оплате пакета для дополнительного гостя.
  • Размещение с домашними животными не разрешено.

Правила в отношении детей

  • Бесплатное питание и размещение в детских кроватках грудных детей и детей до 4 лет в сопровождении взрослых людей, оплачивающих счет. Детская кроватка предоставляется при наличии свободных кроваток.
  • • Дети в возрасте от 6 до 12 лет в сопровождении взрослых при размещении на имеющихся кроватях проживают бесплатно, питание им предоставляется со скидкой 50% от обычных цен меню, кроме детского меню. Дополнительную кровать, при ее наличии, можно заказать бесплатно.

Прочая информация

  • • Стоимость трансфера до аэропорта Hangzhou Xiaoshan составляет RMB 550 без учета налогов (Audi A6) в одну сторону за один автомобиль вместимостью до 3 человек. Также доступен трансфер в мини-автобусе за RMB 600 без учета налогов в одну сторону за один мини-автобус вместимостью до 6 человек. Необходимо бронировать заранее.
  • • Стоимость трансфера до ж/д станции Ханчжоу составляет RMB 400 без учета налогов (Audi A6) в одну сторону за один автомобиль вместимостью до 3 человек. Также доступен трансфер в мини-автобусе за RMB 400 без учета налогов в одну сторону за один мини-автобус вместимостью до 6 человек. Необходимо бронировать заранее.

Cancellation Policy 

  • • Низкий сезон: При отмене бронирования позднее чем за 48 часа до прибытия, в том числе в случае неприбытия, взимается плата за одни сутки по действующему тарифу.
  • Peak Period  (1 - 2 January 2015, 18 - 24 February 2015, 3 - 5 April 2015, 1 - 3 May 2015, 19 - 20 June 2015, 25 – 27 September 2015, 1 - 6 October 2015, (All dates inclusive)) – Cancellations made within 7 days prior to arrival, including no-show and early departure, will be subject to a charge of 100% of the entire stay.