现在预订

国际妇女节: 赞美工匠

international women's day diversity

每年的国际妇女节都会聚焦于女性的惊人成就,并力求促进性别平等。今年的主题是“拥抱公平”,强调机会均等是不够的。公平是指要认识到女性不同的需求和情况,并为女性取得成功分配最好的机会和资源。 


“女性创意使命”旨在颂扬她们创造性工作的同时,为她们提供更多接触商业项目的机会。为了与今年的国际妇女节主题保持一致,悦榕阁向我们合作的那些技艺精湛的女工匠们致敬。她们创作出美丽又环保,令购物者心仪的产品,在帮助保护传统的同时,还传承了宝贵的技能,并提供了就业机会。

 

她们将才华、热爱和决心织入自己的独特人生。让我们来了解下面这些鼓舞人心的故事吧。


Nguyen Thi Han – 编篮

编篮是一种早于制陶和织布的工艺。Nguyen Thi Han 致力于保护越南北部富荣竹藤编织村400年的历史传统,同时推动竹藤编织产品走向可持续的未来。

 

作为May Viet公司的创始人,她创造了一个包容性的环境,为妇女提供了参与当地经济和获得自我成就感的收入机会。这包括提供免费的培训课程,在这个曾经由男性主导的行业中促进性别平等。

 

Nguyen Thi Han 的智慧甚至还从工作延伸到帮助女性平衡管理家庭的诸多责任,包括育儿、自我照顾、获得经济独立以及通过从事编篮工作获得成就感。

 

她的观点虽然是针对编篮行业的女性,但也适用于世界各地的女性。正如她所说:“女性最大的挑战也可能成为她的力量。平衡个人生活和职业生活的方方面面是非常艰难的,但女性因此有了无与伦比的耐心和韧性,这将帮助她们坚持不懈地将编篮手艺知识转化为终身事业。”


Pham Thi Ngan – 纺织品

Tòhe是Pham Thi Ngan于2006年共同创立的一家社会企业,其运营团队主要由女性组成。其目标是赋能并回馈残疾儿童和社会弱势群体。这些儿童会为特色产品提交设计,他们的设计一旦被选中就能获得一定比例的收入。

 

Pham Thi Ngan和她的两个伙伴在巴维县Thuy an老年和残疾儿童养育中心做了大量志愿者工作后就开始了创业。她们决定创造一个空间,让那些被认为有缺陷的孩子感受到“无条件的尊重和接纳,并可以自由地创作和表达自我”。

 

尽管她们需要在为该企业创收的同时为其运营的儿童项目提供资金,Pham Thi Ngan和她的团队仍表示会致力于继续生产高质量产品,同时保持价格实惠和环保。

 

她表示作为一名商界女性可能会很艰难,女性可能会因为社会的期望更想证明自己。但是她认为女性要相信自己的直觉并开辟自己的道路。她说:“女性有与生俱来的直觉和同理心,通过发挥女性整个群体的优势,我们将能够以创造性的方式取得商业成功。”


Pham Cam Linh –  陶器

Cuong Duyen陶瓷是一个家族企业,于20世纪60年代开始经营,并于2014年由现任总裁 Pham Cam Linh 继承。该企业通过精心制作的艺术品以及学徒培训,传承钵场村的传统,并同时向学徒灌输对越南传统手工艺的自豪感,这反映了对河内钵场村陶艺历史的深厚情感。

 

从历史上看,一直是男性在传承必要技能以延续钵场村的传统,而女性则在幕后提供支持。然而由于时代的变化,更多女性在雕塑家和艺术家的工作之外也承担了管理角色,并且在文化遗产保护方面也发挥了更大的作用。

 

事实上女性一次又一次地证明,她们不仅有能力,而且在对陶土材料的理解、技艺发挥以及产品经销方面都很出色。这最终为更多女性进入陶器行业铺平了道路,女性也因她们的工作而获得认可。这就是为什么Pham Cam Linh认为 “这项技艺要想在数千年后得以流传,女性的作用至关重要。”



诚邀您逛一逛悦榕庄各酒店的艺品阁,一起来欣赏和支持那些技艺精湛的本地工匠所带来的精美作品。